This series of watercolors is devoted to the transformation of the names of God in Hebrew. According to Kabbalah, there are 72 names of God, each of which has its own meaning for human life. For a while I studied at the Kabbalistic Center in Moscow because I was interested in this subject. My relatives on my mother's side were famous rabbis and kabbalists. For example, my grandfather has an engraving of the third Lubavitcher Rebbe, his great-great-great-grandfather, at home. In these abstract representations I stylize the letters of the names of God, change their shape, and think of my distant relatives.

Diese Serie von Aquarellen ist der Transformation der Namen Gottes im Hebräischen gewidmet. Laut Kabbala gibt es 72 Namen Gottes, von denen jeder seine eigene Bedeutung für das menschliche Leben hat. Eine Zeit lang habe ich am Kabbalistischen Zentrum in Moskau studiert, weil mich dieses Thema interessierte. Meine Verwandten mütterlicherseits waren berühmte Rabbiner und Kabbalisten. Mein Großvater beispielsweise hat zu Hause einen Kupferstich des drittes Lubawitscher Rebbe, seines Urururgroßvaters. In diesen abstrakten Darstellungen stilisiere ich die Buchstaben der Gottesnamen, verändere ihre Form und denke an meine entfernten Verwandten.